We have multiple floating windows for video, chat, controls. Bring together everything to the same place: when videoconferencing or chat is used during a session (as the host), display a unique window with the session toolbar, video feed of the participants (or username initials) and chat.